Namō Ryokan, a true sanctuary inspired by traditional Japanese inns, builds a bridge between East and West, between nature and introspection. Nestled in Sainte-Colombe-la-Commanderie, in the heart of the green landscapes of Normandy, this haven of tranquility seems shaped to suspend the breath and anchor the present moment. An ecological and innovative project The ryokan perfectly embodies the art of Japanese hospitality: minimalist architecture, tatami mats covering the floor, sliding paper doors and an atmosphere conducive to serenity. Often nestled in the heart of nature, near hot springs, these establishments offer an ideal setting for a getaway far from the hustle and bustle of everyday life. Seduced by this philosophy during his travels in Japan, Jason Ricard, accompanied by his partner Alison, chose to import this concept to Normandy by creating Namō, an extraordinary place. Much more than a simple hotel, Namō is above all a life project. After six years of studying bioclimatic architecture and two years of work, mainly carried out by them, Jason and Alison have given birth to a contemporary ryokan, respectful of the environment and entirely autonomous in energy. Designed as a sanctuary of well-being, Namō offers an ideal setting to slow down, breathe and reconnect with a deep balance between body and mind. This haven of peace offers a true inner immersion, where the practice of yoga goes beyond simple physical exercise to become a path of self-exploration. Suitable for all levels, from beginners to experienced yogis, the sessions allow everyone to evolve at their own pace in a caring atmosphere. The accommodation accommodates up to 16 people for wellness retreats and 26 for seminars or training courses during the week. Weekends are dedicated to various courses – yoga, dance, theater, meditation – and are already fully booked until June 2025. " We built Namo to allow you to recharge your batteries, in a space conducive to letting go, and dreaming big. All in an ecological place, entirely built with natural & recycled materials, operating with the energy of the sun and without any heating or air conditioning. " An Enchanting Setting for a Total Disconnection Namō Ryokan embodies the harmony between man and nature through a minimalist architecture where wood, straw and cork blend in perfect symbiosis. This place exudes an organic and soothing atmosphere, favoring a refined and essential aesthetic, conducive to recharging and escaping the daily hustle and bustle. Between Zen gardens, outdoor sauna and refined rooms, every detail has been carefully thought out to offer a true parenthesis of serenity. For total immersion, the eight rooms adopt an identical layout: a single bed facing a large bay window opening onto nature, accompanied by a high bed to abandon oneself to dreams, as if suspended in the clouds. Mindful Eating Gastronomy is at the heart of the retreat, offering an exceptional culinary experience. At the helm of the kitchen, chef Marie Hue creates a refined vegetarian menu, in perfect harmony with the philosophy of the place. Each meal highlights organic and seasonal ingredients, promoting light digestion and balanced energy. Inspired by the principles of Ayurvedic and Zen cuisine, each plate is designed to nourish the body while calming the mind. Wellness Workshops to Deepen Your Practice In addition to the yoga sessions, the retreat offers various workshops focused on well-being: introduction to yogic philosophy, balanced vegetarian cuisine, the art of breathing and relaxation rituals. These activities allow participants to sustainably integrate the benefits of the stay into their daily lives. Jason Ricard affirms: Namō is neither a hotel nor an Airbnb. It is a unique concept, a total immersion in a universe where calm, nature and harmony are at the heart of every moment. In my suitcase Our "must-have" selection for a stay at Na mō . Omato 3/4 T-shirt , Baserange Yoga et Zen , Raymond Kotai Lambert Ballerina slippers , Alwero Radiance Body Oil Travel Size , Odacité Chanvre trousers, Baserange Thermos traveler , Kinto NAMŌ 12 ter rue du Bout Londel 27110 Sainte colombe la commanderie ↳ namo-ryokan I Instagram @ namo.normandie Upcoming Signature Retreats From 6 to 9 march 2025 From 1st to 4 may 2025 picture credits © namoryokan

itHouse © taalman architecture Airbnb offers a unique opportunity for architecture lovers to stay in homes designed by world-renowned architects. By staying in masterpieces by Frank Lloyd Wright, Taalman Architecture or Charles Edward "Ned" Pratt, you can not only admire the design, but also understand how these spaces shape daily life and interaction with their surroundings. USA THE EPPSTEIN HOUSE - FRANK LLOYD WRIGHT © airbnb Designed by American architect Frank Lloyd Wright in the late 1940s, the Eppstein House was one of 21 homes built in a single complex in Galesburg, Michigan. An architectural masterpiece that was fully restored between 2016 and 2017, the house offers a total immersion in mid-century modernist design. It combines original Frank Lloyd Wright furnishings and other 20th-century design masterpieces with modern comforts (air conditioning, underfloor heating, Wi-Fi) and practical amenities. Listed on the National Register of Historic Places, it has been featured in more than 150 publications. Number of travelers : 5 ↳ maisoneppstein ETATS-UNIS THE itHOUSE - TAALMAN ARCHITECTURE © airbnb The off-grid itHouse is a remarkable architectural home, recently named one of the most beautiful homes in Southern California history by the Los Angeles Times. It is the prototype for the critically acclaimed itHouse pre-engineered system. The home is self-sustaining, powered by solar panels for energy and hot water. It is nestled in a secluded, unspoiled valley in the beautiful California desert. Designed with an ecological approach, it adheres to core sustainability principles: minimal footprint, harmonious integration into the landscape, use of renewable resources, and simple, uncluttered living. It is close to iconic sites such as Joshua Tree National Park, the famous Pappy & Harriet’s Pioneertown Palace, and several museums and art centers, including the Noah Purifoy Outdoor Desert Museum of Art, the Wonder Valley Institute of Contemporary Art, and the Integratron. It is also close to seasonal events like the High Desert Test Sites or the Joshua Tree and Coachella music festivals. Its secluded and peaceful setting makes it an ideal retreat from the hustle and bustle of the city, offering breathtaking panoramic views. Number of travelers : 4 ↳ ithouse CANADA COAST MODERN HOUSE - CHARLES E. 'NED" PRATT © airbnb Iconic architect-designed home featured in the documentary film Coast Modern, which aired at the TriBeCa Film Festival and on Knowledge Network. Designed by Ned Pratt, an influential figure in the West Coast Modernist movement, this home paved the way for renowned architects like Arthur Erickson, Ron Thom and Barry Downs. Completely restored and renovated, this mid-century modern home features an open-plan living space where the living room, dining room and kitchen flow seamlessly to a patio and lush gardens. Number of travelers : 2 ↳ coastmodernhouse

Q de bouteilles is a family business created in 2016 in Le Touquet. The brand designs everyday objects from recycled bottles. Glasses, vases, candles are available in pretty colors and original formats bringing a breath of fresh air to our tables and our interiors. A success story made in Hauts-de-France which now has two coffee shops and around twenty employees. The Story Like any project, Q debouteilles was born from an idea. It was during an evening with friends that Gauthier Decarne decided to cut a bottle in half to make a glass. The project could have stopped there, but after some training and investment, Q debouteilles has become a flourishing brand. The story is clear and almost obvious. Accompanied by his wife Victoire, Gauthier brilliantly runs his small business based in his native Baie de Somme. And more than a simple entrepreneurial project, Q debouteilles tells a real story and shares the values of its creators: affection, respect, simplicity and harmony. Transform without distorting, such is the objective that the couple has set itself. From the raw material collected via various sources of supply, glass craftsmen sort, cut, carve and shape the future containers. The glass bottles thus offer themselves a new life and become other everyday objects; they retain their original function but in a new form. Thus glasses, vases, egg cups, boards and candles come out of the Touquettois workshop in their impeccable packaging, and come to rejuvenate and embellish the tables of restaurateurs and households. "Translucent, both fragile and solid, the bottle is elementary and functional. Neither time, nor fashion, nor even its industrialization have succeeded in transforming the object." The creations of Q de Bouteilles give a real boost to the art of the table! Both classic in its history but contemporary in its form, each object derives its strength and uniqueness from being both old and modern at the same time. For example, the brand's glasses perfectly accessorize all table settings by balancing styles; they bring a design touch to traditional dressings while they make refined tables a bit more rustic. A perfect connection between the past and the future. Gauthier and Victoire have succeeded in transforming an emblematic object of French culture into a classic of tomorrow, while respecting the environmental and aesthetic constraints of our time. It's simple and obvious but you had to think about it! qdebouteilles I instagram @qdebouteilles picture credit © q de bouteilles

© anaïs barelli Emma Bruschi is a young french artist recognized for her work with straw. She brilliantly succeeds in combining rural craftsmanship with fashion, two worlds which influenced her childhood and shaped her style. The young woman tells us about her journey, her inspirations and her past and future projects... Interview Emma, ​​can you tell us about your childhood ? " I was born and raised in Marseille, to a Mediterranean father and a mountain mother. My childhood and my personality were built on these two heterogeneous universes; we lived in the city but we had a henhouse in our garden, I lived by the sea all year round and I spent a large part of my holidays on the family farm in Haute-Savoie, in a small village a stone's throw away fifteen kilometers from Annecy. I experienced wonderful rural moments there alongside my farmer grandparents as well as my cousins, my uncle and my aunt. "  Where does your creativity come from ? " My mother and my grandmother passed on to me from a very young age the passion for creative hobbies of all kinds: sewing, knitting, painting... Although she is a lawyer, my mother is passionate about fashion and applied art, had co-founded a women's fashion boutique in Marseille where I accompanied her on weekends. " What is your course ? " Having been immersed in this very creative environment left no doubt about the studies I wanted to follow. I wanted to move towards studies in applied art, in fashion design, more specialized in manufacturing techniques than in styling. I first did a preparation in Fashion Design in Lyon, then the Bachelor Saint-Luc in Tournai in Belgium. Finally, I completed a master's degree at the Haute Ecole d'Art et de Design in Geneva, still specializing in fashion and accessories. At the start of my studies, I dabbled in everything but I had a penchant for patched, mended natural materials that recounted my childhood memories on the farm. " How did your vocation for straw work come about ? " Working with straw arrived in the second year of my master's degree at HEAD in Geneva. I began to be interested in harvest objects and then discovered bouquets woven from straw. These bouquets were made by farm workers at the end of the season to thank the hostess for welcoming them. In all cereal cultures, we find this ancestral ritual with other aesthetics. The material and the story immediately appealed to me because they evoked both my taste for creation and my love of the peasantry. I then set out to find artisans who could teach me their technique and thus be able to pass on the gesture. Luckily, I was studying in Switzerland, a country very rich in agricultural crafts. I discovered in particular the Ballenberg museum and especially the Musée de la Paille, Schweizer Stroh Museum , which supported me in my research; they directed me to specialized craftsmen who themselves taught me their know-how and lent me the tools. "    " The material and the story immediately appealed to me because they evoked both my taste for creation and my love of the peasantry ." design parade © temple magazine Can you briefly explain to us the process of manufacturing and creating this material ? " First of all, I harvest my own rye straw on my grandparents' Savoyard farm, now run by my uncle and aunt. Then, I select, cut and calibrate the stems which are split using a splitter. Then, with a sort of spinning wheel, the straw is strung together to obtain a “thread” which can then be woven in the same way as cotton or wool. " What are your sources of inspiration, and the Instagram accounts that you particularly like ? " It’s the past that stimulates me the most! All ancient craft techniques are a source of inspiration. They constitute a real engine. Books and museums of old trades are all supports. For Instagram, I like the accounts of the crafty_beggars of the Scottish artist Rachel Frost whose works are inspired by folk art, that of Veronica Main MBE - hat.plait - who makes straw hats, and the historian account artdelalaine . I also like skeltonjohn 's collections and andrea.sham 's neo-baroque food universe. Agenda Book " Savoir et Faire - Objets et gestes d'autrefois" Ulmer éditions (domestic craft techniques, popular art object, a collection of 10 unpublished objects) Release scheduled for November Residency Maison Mode Méditerranée Return from residency around the Boutis Provençal technique 7, rue de la République 13002 Marseille dotationmodemed ↘ emmabruschi I Instagram @ emma.bruschi

Feu de la Saint-Jean Fontennoy is a French brand of jewelry and objects that embodies a unique approach to creation by mixing art, craftsmanship and symbolism. The young brand was born from the vision of Camille-Victoire, a designer passionate about manual work and the intimate connection with the living, and who imagines her creations as cathartic objects. Her second collection, Culte Solaire , offers talisman jewelry charged with spirituality and symbolic force, inspired by the rural rites of her Breton roots. Fontennoy embodies a modern vision of jewelry, combining artisanal tradition, artistic creativity and ethical approach. Each jewel and object is a subtle blend of passion and know-how, the result of meticulous work carried out both in the designer's workshop in Brittany and in two small French companies. The process begins in Camille-Victoire's workshop where inspiration takes shape under the designer's hand; the jewelry is first drawn, then the wax sculpture brings the models to life. Then, the casting of the prototype is entrusted to a family business in Ardèche which transforms it into precious metal. Then the jewelry is sent to Doubs where craftsmen specialized in vermeil plating carry out the finishing. The final stages of welding and polishing are carried out in the designer's workshop which completes each piece, guaranteeing their perfect finish. Camille-Victoire's creative approach is part of a responsible and sustainable philosophy. By promoting local collaborations and traditional know-how, the designer supports French craftsmanship and reduces the ecological impact linked to production. Each piece of jewelry thus bears the story of expert hands and territories rich in heritage, and embodies an artisanal heritage and an ethical approach, deeply rooted in respect for artistic crafts. Anneaux de mona Kerbili     " I founded Fontennoy out of a passion for manual work. Inspired by the Nancy School and the work of René Lalique, I seek to convey the same love for life in the forms and stories of my creations. Drawing and sculpting pieces full of meaning, between jewelry and lucky charms, punctuate my daily life . " With its second collection entitled Culte solaire , Fontennoy unfolds like a narrative fresco, diving into the imagination of ancestral rituals and Breton legends. Inspired by the magic of the summer solstice, it explores the golden light of twilight and the mystical shadows of forgotten traditions. This collection, rich in symbolism, offers jewelry that acts as true amulets, evoking the strength of natural elements and the spirituality of ancient rituals. The refined shapes, noble materials and luminous inspirations come together to offer pieces that are both timeless and full of stories. ↳ fontennoy I Instagram @fontennoy artistic direction and photo credit © aatlas

© tourisme & territoires du Cher Bourges, a historic city in Cher, future European Capital of Culture 2028, is a perfect getaway for a weekend, whether in winter or during the sunny days. Let yourself be charmed by its medieval streets and half-timbered houses, explore its museums, and escape during a peaceful boat trip through its marshes. An ideal weekend combining history, culture, gastronomy and nature! DAY 1 Visits St-Étienne Cathedral: A UNESCO World Heritage Site, this Gothic cathedral impresses with its stained glass windows and grandiose architecture. Be sure to climb the tower for a panoramic view of the city. Estimated duration  : 1h30 → Place Etienne Dolet Jacques-Cœur Palace : The magnificent Gothic residence built by Jacques Cœur, a wealthy merchant and banker of the 15th century, an emblematic figure of the city. Architectural details and historical anecdotes to discover preferably with a guide. A must-see visit! Estimated duration  : 1h00 → 10 bis rue Jacques Cœur Museum of the Best Craftsmen of France : A unique museum in France where French craftsmanship is showcased through exceptional exhibitions. Since 1995, it has been housed in the former archiepiscopal palace, opposite the cathedral. You will see more than 300 masterpieces, the fruit of the know-how of the "Best Craftsmen of France", from more than 200 trades. Estimated duration  : 1h30 → Ancien palais archiépiscopal, Place Etienne-Dolet Shopping La Halle au Blé:   The Halle au Blé in Bourges is an emblematic monument of the city, known for its architecture and historical importance. Located in the heart of Bourges, this hall was built in the 19th century (in 1836) to serve as a covered market for the grain trade, hence its name. Today, it hosts the Saturday morning market and flea market. We take the opportunity to buy some crottins de chavignol! → 8 rue Paul Commenge Villa MONIN:   The shop of the famous MONIN syrups made in Bourges since 1912. Monin syrups are known worldwide for their wide range of flavored syrups used in cocktails, coffees, desserts, and other culinary preparations. A must-see! → 40 rue moyenne I  @ villa_monin Arômes du vieux Bourges:   A delicatessen which has been offering Berry specialities since 1979 (Croquets du Berry and fruit pastes from Maison Mercier, Palets de Jacques Coeur, Berrichon etc.) and a selection of teas and coffees. → 11 place Gordaine La Cave à Pépé:   Since 2021, Charline and Romain have been advising you on wines, beers and spirits! To buy wines from Sancerre or Menetou-Salon. → 24 rue Mirebeau Fooding Lunch or dinner at La Mère Poule: A modern bistro that has been offering dishes that showcase traditional cuisine with a contemporary touch since 2018. Simple but refined flavors, in a warm and friendly atmosphere. On the menu : Roasted marrow bones with fleur de sel, Roasted farm chicken from Christophe Fargeau, Crottin de Chavignol from Romain Dubois, and the unmissable îles flottantes from Mère Poule and pistachio chouchous... a delight! → 28-30 rue des Cordeliers I @ la_mere_poule_bourges closed on sunday Lunch or dinner at Au Rez de Chaussée:  Son décor et ses vinyls accrochés au mur annoncent l'ambiance : un bistrot cool où l'on se retrouve entre amis pour déguster des bons plats du marché avec du rock en fond sonore. Au menu : artichaut revisité en deux façons avec chips de riz, cordon bleu George Sand, mousseline de rutabaga et chutney de poires → 8 rue de la porte jaune   closed on sunday and monday Lunch or dinner at Pleine Lune:  Ambiance et carte bistrot simple et décontractée. Au menu  : escargots beurre persillé, boudin noir pommes poêlées et purée maison, fromagée berrichonne. → 12 rue de la porte jaune   closed on sunday, monday and tuesday A cocktail at Bar 1912 :   Le 1912 is the cocktail bar of Villa MONIN. This place offers a unique sensory experience around tea, coffee and cocktails, enhanced with the famous MONIN syrups. During the day, the bar transforms into a tea room, offering a variety of hot drinks and iced teas. In the evening, it becomes a cocktail bar offering exclusive creations, with or without alcohol. → 40 rue moyenne closed on sunday and monday © la mère poule Sleep L'Hôtel de Panette :   Treat yourself to the life of a castle for a night in this private mansion located in the city center. Housed in an 18th-century building with period furniture, the Hôtel de Panette is an exceptional historic castle surrounded by a 600 m² garden. It is the former estate of King Charles V of Spain during his exile in France. Homemade breakfast served in a classic setting. → 1 rue Henri Ducrot   I ↳ panette La Demeure Renaissance :   House managed by the Hôtel de Panette. For a more contemporary touch, book the Printemps de Bourges room with its magnificent exposed framework under 5 meters of height, and its kitchenette for more independence. → 5 rue de la Cage Verte   I ↳ panette © hôtel de Panette DAY 2 Musée des Arts Décoratifs : The Musée des Arts Décoratifs of Bourges, located in the picturesque setting of the Hôtel Lallemant, is a must-see for art and history lovers. This museum offers an immersion in decorative art through the centuries where you can admire unique pieces, such as Nevers earthenware, Sèvres porcelain, and typical regional craft objects such as Marie Talbot ceramics. The building itself is a work of art, with its sculpted decorations, its interior courtyards and its typically Renaissance charm. Estimated duration  : 1h30 → 5 rue de l’Hôtel Lallemant The Marshes of Bourges : Stroll through this exceptional natural space, with its market gardens surrounded by canals. It is an area of ​​marshes and wetlands that border the Yèvre and Auron rivers, offering a green and peaceful setting close to the city. Formerly used for agriculture, particularly for reed cultivation, the marshes are now a privileged place for biodiversity. They are home to a wide variety of fauna and flora, making them an ideal place for bird watching and hiking. Several trails allow visitors to discover this unique landscape. You can rent a boat, go cycling or simply take a walk. Estimated duration  : 2h00. Prés Fichaux garden: The Prés-Fichaux garden, designed between 1923 and 1930 by Paul Marguerita, is an emblematic place that combines rigor and freedom in its design. It is distinguished by its plant sculptures, hornbeams, straight lawns and yew arches, creating a perfect harmony with its flowerbeds and ponds around the open-air theater. Listed in 1990 as a historic monument, it also bears the label "remarkable garden", testifying to its historical, aesthetic and botanical interest. This garden, laid out on former marshy land, is a legacy of the Middle Ages linked to the Saint-Ambroix abbey. Cake thé : Before leaving, enjoy a tea break in the city's iconic tea room set in this former 14th-century cellar with a ribbed vault. Aude (and now her daughter) has been serving gourmet creations in this picturesque and warm setting since 1994. → 74 bis Rue Bourbonnoux the marshes © free nomad the marshes © free nomad Practical information Getting there from Paris : By train 18 trains per day - average duration 2h20. By car 2h20 - CO2 emissions: 27 to 29 kg Getting around: Everything in the city center is walkable. For the marshes, consider renting a bike. When to visit: Spring and summer are perfect for walking in the marshes and parks. Winter and fall are perfect for visiting the center and museums. Link: Bourges Berry Tourisme

© laure chédé We are pleased to announce the publication of our first travel guide dedicated to the Azores. This natural gem, halfway between Europe and North America, perfectly embodies our editorial values ​​by celebrating the authentic and preserved beauty of a destination far from mass tourism. mastic lifestyle - the azores p.194 © laure chédé Edito The Azores... A name that is at once familiar and nebulous, conjuring up images of faraway lands lost in the middle of the Atlantic. Yet this Portuguese archipelago, halfway between North America and Europe, is a real jewel that has managed to shield itself from the ravages of mass tourism. The nine islands that make up the Azores archipelago rival each other in beauty. What they also have in common is an exceptional environment that instantly captivates visitors. Repeated volcanic eruptions have sculpted the landscape, creating craggy reliefs, fertile valleys and unique rock formations that have left a deep mark on the land and the way of life of its inhabitants. These islands have a bewitching aura, deriving from land that seems to breathe to the rhythm of calderas, spit hot springs and be laid bare by lunar landscapes. The deep black of the basalt contrasts with the intense blue of the ocean that surrounds it on all sides, and the contrast continues in the verdant meadows, lush forests and vineyards, miraculously flourishing on soil once scorched by ash. Emerald lakes and turquoise natural pools, yellow ginger lily and mauve and blue hydrangeas complete this stunning picture. A veritable paradise for nature lovers and outdoor sports enthusiasts, the Azores boast a multitude of hiking trails that wind their way through extraordinary landscapes, with miradouros offering incredible viewpoints. But the archipelago, with its deep, protected waters, is best known for its marine wildlife, which takes refuge in this sanctuary year round. Whale and dolphin watching trips offer a unique opportunity to see many species up close, while raising visitors' awareness of their conservation.    " The Azores... A name that is at once familiar and nebulous, conjuring up images of faraway lands lost in the middle of the Atlantic. Yet this Portuguese archipelago, halfway between North America and Europe, is a real jewel that has managed to shield itself from the ravages of mass tourism. . " The Azores have a rich natural and geological history, but a brief human one. Officially discovered by Portuguese navigators in the 14th Century, their strategic position on the route to South America attracted the attention of the Spanish conquistadors. Although briefly under Hispanic rule, the Azores were soon returned to the Portuguese crown, marking the beginning of a golden era. This period left an indelible mark, visible today in the rich and emblematic baroque architecture of Angra do Heroísmo on the island of Terceira, a UNESCO World Heritage Site, or the capital Ponta Delgada, home to the Azores’ public institutions and the heart of modern life.  From this heritage, Catholic culture and traditional festivals have remained firmly rooted in the daily lives of Azoreans; impressive churches and multi-coloured chapels are dotted all over the territory, while religious festivals and musical, bullfighting and maritime traditions punctuate the year. The simple, rustic atmosphere of this European territory is reassuringly old-fashioned. The people of the Azores, beyond their friendliness, are the guardians of a humble way of life, a quality that is becoming increasingly rare in an age of mass culture, globalisation and over-consumption. Here, agricultural production and animal husbandry are carefully thought out, and food is mainly local: cheese from São Jorge, pineapples from São Miguel, abundant fresh seafood and fish, or the signature “cozido das Furnas”, a stew cooked slowly in the hot volcanic earth, are just a few examples. In terms of shopping, there's little that’s superfluous; you will mainly find local handicrafts and basic stores.  mastic lifestyle - the azores p.19 © mastic lifestyle Paradoxically, very contemporary museums, such as Arquipélago in Ribeira Grande, and new, intimate hospitality venues are flourishing, bringing the area into the modern age. The Azores offer such an idealistic model that they risk becoming increasingly sought after as a destination. It is therefore crucial that the archipelago safeguards its treasures. The challenge is to find the right balance between this new tourist interest and the economic boon it represents for the territory, without compromising its identity. Sustainable tourism must be at the heart of these concerns in order to preserve this dream ecosystem. We're delighted to devote our first special issue to the Azores, which reflects the values of our editorial line. This publication is a hybrid travel guide, somewhere between a photo book and a directory, giving a lowdown of the archipelago through four islands. Images showcase the soul and uniqueness of São Miguel, Terceira, São Jorge and Pico, complimented by a selection of accommodation and restaurants carefully chosen for their style and principles. We also suggest visits to must-see sights and hidden gems, so you can get to know the archipelago from every angle. This special issue is an invitation to explore a unique part of the world, guaranteed to appeal to lovers of nature, authenticity and design. THE BOOK Summary Presentation of 4 islands  : São Miguel, Terceira, São Jorge et Pico 104 premium adresses : Lifestyle   ( Accommodation , fooding), Nature (Hiking, sport etc.) and Culture   (Art and artcrafts) Map  : all addresses located on each island Book  : presentation of a reference work of art on the Azores Preview © laure chede - mastic-lifestyle éditions © mastic-lifestyle éditions Details Pages : 228 Language : english & french Size : 14.8 x 21 cm Writing : Laure Chédé Traduction  : Sarah Henshaw Digital photographs : Laure Chédé + crédits Layout : Nouvelles Modes Print : printed in France with FSC® certified paper in an Imprim'Vert® certified printing house ISBN : 9782959762918 Bonus : A postcard of our favorite photo slipped into the first 100 books! Delivery expected in February E-TRAVEL BOOK Summary Presentation of 4 islands  : São Miguel, Terceira, São Jorge et Pico 104 premium adresses : Lifestyle   ( Accommodation , fooding), Nature (Hiking, sport etc.) and Culture   (Art and artcrafts) Map  : all addresses located on each island Book  : presentation of a reference work of art on the Azores Preview © mastic-lifestyle éditions © mastic-lifestyle éditions Details Pages : 228 Language : english & french Writing : Laure Chédé Traduction  : Sarah Henshaw Digital photoggraphs : Laure Chédé + credits Layouts  : Nouvelles Modes ISBN  : 9782959762901 picture credit © laure chédé - art direction © nouvelles modes

Les Hôtels (Très) Particuliers continues to innovate in the hospitality sector by launching a bold and immersive initiative focused on wine tourism with its new concept, Bellevigne. This project reflects a modernized vision of hospitality, highlighting the cultural richness of French wines and villages. Far from the conventions of traditional hospitality, Bellevigne stands out with a friendly and accessible approach that appeals to both locals and visitors, whether they are wine enthusiasts or experts. La Maison Behind the walls of a village in Burgundy lies a treasure: Bellevigne, a mansion reinvented to offer a unique experience, between tradition and modernity. Renovated by interior designer Jordane Arrivetz, this historic residence, once intended for trading, has been transformed into a hotel, restaurant, cellars and spa where every moment becomes a celebration of the art of living. Its century-old trees shelter an intimate courtyard, ideal for strolling under the chestnut trees or sharing a meal in the shade. Inside, the house exudes an atmosphere that is both warm and refined, with particular attention paid to materials and details. Everything in this home celebrates wine culture. The hues and patterns recall the colors of the great vintages and the vegetation of the surrounding vineyards. Each room reveals an authentic style, mixing second-hand furniture and custom-made elements. The kitchen, at the center of the house, is a real gathering place. It invites you to cook, taste and share around its friendly counter. The 37 rooms combine architectural charm and refined decoration in a unique atmosphere. Each room, personalized with second-hand objects and noble materials, mixes country spirit and modernity. The terraces offer picturesque views, while the bathrooms, with a retro and graphic style, add a theatrical touch. The furniture revisits traditional codes with freshness, creating a setting where romance and contemporary comfort combine harmoniously. An ideal place for an elegant and inspiring getaway. " Vibrant and fun places to live and enjoy wine." La Table In Bellevigne, the kitchen occupies a central place in a large house dedicated to sharing and conviviality. The warm setting, with its dressers, wooden tables and patio, invites you to relax and meet. The restaurant showcases local and seasonal products, in collaboration with Burgundy producers, and offers a menu that creatively reinvents the region's classics. Meals can be enjoyed in different atmospheres, from casual finger food to large, friendly tables. The Chef distinguishes himself with impeccable food and wine pairings, combining authenticity and simplicity in carefully prepared presentations. Bellevigne embodies the bon vivant spirit and the taste of Burgundy's culinary tradition. In my luggage Our "must-have" selection for a stay at Bellevigne. Cardigan Anisa , Shop Doen Le Petit Livre du Sommelier , Gwilherm de Cerval Harry jeans , Soeur Resveratrol Firming Lifting Serum , Caudalie Torhill bee derbies, Clarks Rosanna basket, Dragon diffusion BELLEVIGNE 7 Rue de l'église 21220 Chambolle-Musigny ↳ bellevigne-hotels I Instagram @ bellevignehotels Fares rooms from 104,00€ per night. pictures credit - hôtels (très) particuliers © danielle sibhoan

For around twenty years, Orléans has undergone a major facelift under the leadership of its mayor Serge Grouard. This historic city, located just an hour from Paris, is transforming to charm tourists and attract new residents. Bet won since the beauty was elected “Most attractive city in France” in 2022. © rosshelen Its motto The City in the Countryside perfectly characterizes Orléans, a small, quiet, charming town located an hour south of Paris. Framed to the north by the plains of Beauce and to the south by the forests of Sologne, crossed by the Loire, and the Loiret a little further down, the capital of the Centre-Val de Loire region offers quiet days to its inhabitants. The strategic crossing of its land and river routes have shaped its history and made Orléans' fortune. Forever marked by its liberation from the English by Joan of Arc in 1429, an omnipresent figure throughout the city, Orléans has remained discreet since the Second World War, crushed by its proximity to the capital. Since the beginning of the 2000s, the Loire city has undergone a major facelift and now offers its visitors beautiful strolls from its historic center to the quays of the Loire, through its cobbled pedestrian streets, lined with colorful half-timbered houses. Everywhere, the city encourages greening, and the facades of houses and points of greenery are flourishing everywhere. Between historic buildings, museums, gardens, alleyways, markets and new shops, Orléans has become an essential tourist stopover when visiting the Châteaux de la Loire, and invites you to taste its art of living for a day or a weekend. WALK & ACTIVITIES Sainte-Croix Cathedral Emblem of the city, Sainte-Croix is ​​one of the five largest Gothic cathedrals in France. Its construction began in 1287 but it was officially inaugurated on May 8, 1829. Joan of Arc prayed there, Henry IV launched its reconstruction in 1601, Louis XIV financed the transepts which pay homage to him by displaying his motto and his emblematic sun. Its stained glass windows tell the story of Joan of Arc. An essential step. Place Sainte-Croix 45000 Orléans L'Hôtel Groslot A stone's throw from the cathedral stands the Groslot hotel built by the architect Androuet du Cerceau in the 16th century. Coffered ceilings, walls hung with painted canvas, molded paneling, furniture covered in Cordoba leather and heavily carved, Aubusson tapestries... Nothing was too beautiful for Jacques Groslot, bailiff of the King of France! A sculpture of Joan of Arc welcomes you and invites you to discover behind the superb red brick facade, the history of this private residence transformed over time into a “common house”, where Francis II died, who came to preside over the States General from 1560 with his mother, Catherine de Medici. 2, place de l'Étape 45000 Orléans La Maison de Jeanne d'Arc The city is inseparable from the "Pucelle d'Orléans" which marked a turning point in the Hundred Years' War. Entering the city on April 29, 1429, Joan of Arc and the French troops chased the English from the siege of Orléans on May 8, 1429. The city has always preserved the memory of Joan of Arc and celebrates its heroine every year, from April 29 to May 8, as part of the Joan of Arc Festival, recognized as a national intangible cultural heritage. 3, place du Général de Gaulle 45000 Orléans lamaisondejeannedarc FRAC Museum A public collection of contemporary works of art installed in a former military site in the city center and whose architecture is by Jakob+MacFarlane. Permanent and temporary collections, workshops for children...and all this is free! 88, rue du Colombier 45000 Orléans frac-centre I @ fraccentre Fine-Arts Museum The Orléans Museum of Fine Arts, founded in 1797, is one of the oldest French provincial museums. Its permanent collection covers artistic creation from the 15th to the 20th century with an exceptional collection of Italian, Flemish and Dutch paintings, as well as an important collection of French works from the 17th and 18th centuries including a remarkable cabinet of pastels. To celebrate 150 years of Impressionism, the Musée d'Orsay is lending 178 works to the regions. Orléans will be entrusted with The Portrait of Julie Manet by Renoir and the Portrait of Louis Bouglé by Toulouse-Lautrec. 1, rue Fernand Rabier 45000 Orléans The banks of the Loire In the heart of the landscapes of the Loire Valley, La Loire à Vélo offers you an 800 km journey. On the banks of Orléans, you can take advantage of the docks for a stroll under the century-old plane trees which line the royal river, or you can have a drink in a tavern on sunny days. Le Parc Floral de La Source On the south bank of the Loire river, the Parc floral de la Source offers twelve thematic gardens. From the vegetable garden to the rose garden and the tropical garden, the park is a 35-hectare green setting. Also on site, a farm, a butterfly greenhouse, a restaurant and food trucks. Avenue du Parc Floral 45100 Orléans parcfloraldelasource © parc floral de la source SHOPPING Cas Rares A cutting-edge and elegant decorative selection that offers furniture, objects and accessories. 4, place du châtelet 45000 Orléans @ maison_cas_rares Maison Henri.M New and pretty home decoration from yesterday and today sourced by Carla from @ macame_objets . 3, rue de la Cerche 45000 Orléans @maisonhenri .m Renouveau THE trendy shop in Orléans! A selection of street wear, sneakers, goodies in an electric blue and firecracker yellow case with a swinging musical background. 1, rue Charles Sanglier 45000 Orléans renouveau Fleurs Fleurs Fleurs Brand new boutique in the developing Les Carmes district. A modern design and bouquets of French and seasonal flowers composed by Camille. Favorite address! 63, rue des Carmes 45000 Orléans @fleursfleursfleurs Fleurs d'Antan A first boutique in Sologne then a second which opened in an old house in the center, Fleurs d'Antan offers lovely bouquets of dried flowers. 33, bis rue Notre Dame de Recouvrance 45000 Orléans f leursdantan Flea Market Every Saturday morning, the fleas settle on the mail. Furniture, paintings, records and books to hunt for all morning. Bd Alexandre Martin 45000 Orléans FOODING Les Becs à Vin A warm bistro atmosphere where traditional homemade dishes are served at lunchtime, and natural organic wines are tasted with cheese or cold cuts boards in the evening. Favorite address! 8, place du Châtelet 45000 Orléans @ lesbecsavin Glou-glou A sign at the entrance warns the client: No penny, no beverage! A good restaurant, a wine bar and a cellar in the very lively rue de Bourgogne that you absolutely must try. 157, rue de Bourgogne 45000 Orléans @ glouglou-orléans Gric Chef Marie Gricourt (hence Gric!) opened this restaurant in the fall of 2023, which offers local cuisine that respects the seasons, prepared in the kitchen open to the dining room. 8-10 rue des Halles 45000 Orléans @ restaurant_gric Rose & Léon A delicatessen which sets up its restaurant under a flowered and shaded terrace during spring and summer time. 5, rue du Petit Puits 45000 Orléans @ roseetleon legardemanger Becqués Bulk organic aperitif locally sourced in a pretty setting. To take away or to enjoy on site. 86, rue des Carmes 45000 Orléans @ becquesorleans Mamé Our favorite! A brand new Japanese coffee shop that has just opened its doors in the hyper center. A minimalist atmosphere and a menu of chai, latte and snacks with Japanese flavors. And brunch all week long. 6, rue Louis Roguet 45000 Orléans @ mame.orleans Epi'pop The best bread in town! An organic bakery open weekdays from 4:30 p.m. to 7:00 p.m. where people queue to get their special sourdough breads! Special mention for the lemon cake and the oil pump! 5, rue au Lin 45000 Orléans @ epispop Vinaigrerie Martin Pouret Since the Middle Ages, Orléans has been the main river port where boatmen traveling down the Loire stopped before delivering wine to Paris. During this stopover, the wines which had gone bad were then put aside and transformed into vinegar. In 1580, the King of France signed the ordinance which laid the foundations of the method of manufacturing Orléans Vinegars and Mustards. The city thus becomes the French capital of these essential products of our gastronomy. Since 1797, Maison Martin-Pouret, the last Master Vinegar Maker of Orléans, has seduced the finest palates with its variations of vinegars, mustards and pickles with original and authentic recipes. 11, rue Jeanne d'Arc 45000 Orléans martin-pouret Food Markets In Orléans, every day its market! On Thursdays in the Dunois district, Fridays on the Place du Martroi or Saturdays on the dock of the Loire, the city offers a daily market where you can buy fresh and local products. SLEEP Le Chalet As the website announces, the Chalet is a piece of history to rent by the river. This 1862 chalet was renovated by the influencer Alice Moireau, originally from Orléans. An enchanting setting on the banks of the bucolic Loiret to forget everything for a weekend. Favorite address! 186, impasse du Plissay 45160 Olivet lechaletolivet Gogaille Orléans The new Gogaille hotel group has just opened several addresses in Orléans. A total of 45 rooms on four sites distributed in old houses in the city center. Ultra-connected comfortable rooms, common rooms and a restaurant which opens in September. 19, rue Fernand Rabier 45000 Orléans gogaille Cabocher Live an unusual experience by sleeping on a toue cabanée de Loire, a traditional wooden river boat which was used as a ferry or for fishing. In addition to the overnight stay, a 2-hour river trip, dinner and breakfast served at the table are included in the service. 36, quai de Loire 45000 Orléans cabocher A LITTLE FURTHER... ONE HOUR MAX Combleux village Listed as a UNESCO world heritage site, this boatman's village invites you to stroll along the banks of the Loire and along the canal. We stroll past the sailors' houses. A must-see is a stopover at the historic Restaurant de La Marine and its tavern-like terrace, ideally located under the plane trees on sunny days. To note! You can reach Combleux from Orleans by bike along the Loire. Meung-sur-Loire & Beaugency Downstream from Orléans, the Jardins de Roquelin , le  Jardin Arboretum d’Ilex  and the parc de la Folie Hubert . These green settings will offer you a real bucolic break and will not fail to surprise you! Here too, you can go by bike to Meung-sur-Loire along the Loire...or by kayak. Yèvre-le-Châtel Labeled "Most beautiful village in France", this charming village nestled in the green Rimarde valley enchants its visitors with its pretty limestone houses and flowery streets. Imperative! Book a table at Aux Bons Vivres before your visit. Sologne Sologne is a natural forest region which begins south of Orléans and extends into Berry. It is the starting point for many walks, bike rides or horseback rides. You will discover its dense forests, its wild fauna and flora, its some 3,000 ponds, its impressive estates and its numerous golf courses. Not to be missed, the Soeurs Tatin tea room in Lamotte-Beuvron where you can taste their famous tart. Informations Go from Paris By train 25 trains per day - a verage time 1h10. By car 1h00 - co2 e mission : 6,07 kg from Tours By train 21 ter per day - a verage time 1h20 By car 2h00 - co2 emission : 12,14 kg Useful links Tourisme Orléans Métropole Tourisme Loiret Tourisme Terres de Val de Loire cover picture credit © phil fiddyment

Every year on December 13, Sweden celebrates St. Lucia’s Day, a holiday filled with light and warmth, in contrast to the cold and dark of the Nordic winter. A symbol of hope and resilience, this tradition brings Swedes of all ages together in moments of sharing and celebration. History Saint Lucy’s Day originated with Lucia of Syracuse, a 3rd-century Christian saint in Sicily known for her faith and sacrifice. Legend has it that she wore a crown of candles to light her way while bringing food to Christians hiding in the catacombs. In Sweden, the holiday was introduced in the Middle Ages, but it was in the early 20th century that it took on the modern form we know today. It symbolically marks the victory of light over darkness in a country where, in December, the days are extremely short. Traditions of Saint Lucia The feast of Saint Lucia is a ray of sunshine in the long Swedish nights of December. With its songs, its culinary traditions and its human warmth, it invites everyone to refocus on the essential: shared light and joy. It is rich in symbols and rituals. Lucia and her Crown of Light : A young girl is chosen to embody Lucia, bearer of light. She wears a white dress with a red ribbon and a crown decorated with candles. Lucia is accompanied by a procession of young girls and boys also dressed in white. Together, they sing traditional hymns, including the famous song "Sankta Lucia". Processions in the Communities : Saint Lucia processions take place in schools, churches and retirement homes. These moments are marked by serenity, with harmonious songs illuminating the hearts of the participants. In some cities, competitions are held to elect the "national Lucia". Saint Lucia Delights Lussekatter : golden saffron buns, often in the shape of an "S", are a must-have at the festival. They symbolize the rays of sunshine. Glögg : a mulled wine is often served to warm up. Pepparkakor : fine spiced biscuits often complete the tasting.